视频技术推动医疗协作

11月24日获悉，视频通信市场全球领导者泰德公司（TANDBERG）(OSLO: TAA.OL) 宣布已经与思科系统公司就其新的临床诊治连接套件产品（Clinical Connection Suite）建立合作关系，以加速诊断和治疗的时间。基于思科公司医用级网络，思科公司的临床诊治连接套件产品可提供实时通讯、监控、协作和资源跟踪，是一个四方集成的临床诊治方案。将泰德的视频技术与思科医用级网络集成，可以将患者和关键性的信息与位于其它地方的正确的医疗人员或专家集合在一起，改进患者医疗工作。

英国国民健康服务（NHS）的医疗人员散布在8个地区医院和32个偏远医疗站，由于放射线专家、病理学家和肿瘤学家人数有限，他们面临着有效诊断和治疗癌症患者的困难。NHS在思科网络上部署了泰德视频方案，这样，整个系统的癌症专家能够面对面协作，制定患者诊断和治疗方案。协作医疗为诸如NHS这样的医疗机构提供了一种价值无法衡量的工具，可以帮助他们满足数目不断增长的所服务社区的变化多样的需要。

“由于部署了的视频系统可以在癌症诊治网络中进行多学科协作，我们已经看到患者的等待时间已经减少了，”NHS通信专家Gus Hartley说到。“原因非常简单，我们更有效率了，临床医生们可以更有效地利用时间了。”

泰德-思科协作医疗方案的客户能够通过视频协作，进行实时、全程、继续医学教育（CME）、翻译服务、甚至辅助外科手术管理。泰德高度安全的可视通讯技术具有最高级别的加密认证特性，确保患者的私密，符合健康保险便利及责任法案（HIPAA）的要求。

“为了满足世界各地不断增长的协作和专科医疗服务需要，各机构有必要找到新的办法共享关键信息、提高效率，”思科公司企业营销副总裁Pierre-Paul Allard说到。“与泰德联手，在完全可扩充、可靠的和高度安全的网络结构之上，现在我们为医疗人员提供了一种具有业界领先的安全特性的可靠的视频方案。这将带来更高程度的信息共享、更高效率的临床诊治流程和患者医疗工作的改进。”

泰德-思科远程医疗产品的客户包括：

·加利福尼亚-戴维斯医学中心大学（UCDMC），这里的患者和医疗人员可视化地与世界各地的医学院和专家协商、交换意见。UCDMC的医疗人员还利用泰德-思科视频方案为自然灾害事件提供医疗紧急处理的远程治疗方法。

·澳大利亚格兰屏地区的格兰屏乡村健康联盟网络（GRAHNet）利用泰德-思科视频方案连接着40多个远程医院。GRAHNet系统支持广泛的协作医疗活动，包括患者复查、专业发展和培训、高级管理会议和跨部门讨论。

“在思科医用级网络上利用泰德可视通讯方案将为医疗卫生行业提供一种有效的、易于实施的解决方案，” 泰德公司亚太区总裁Benny Lee表示。“患者在世界任何地方都可得到专家的支持和专家级的诊断和治疗。能通过高质量的远程医疗技术帮助改进人们的医疗保健质量，泰德感到无比骄傲。”