思科进军服务器会给市场带来什么？

ZDNet网络频道原创翻译 转载请注明作者以及出处

老牌网络设备厂商思科正准备进军服务器市场。对于数据中心领域来说，这会产生什么样的影响?在本文中，IT专业人士Rick Vanover将会就这个问题阐述自己的想法。
--------------------------------------------------------------------------------------------

　　日前，思科系统公司宣布推出统一计算系统的一系列服务器，从而完善了数据中心系列的产品线。对于很多公司来说，这是一条非常重要的新闻，我将对声明和网络管理员进行基础设备管理相关的几点进行重点说明。总得来说，在这个声明中关于这种设备有两个值得注意的重点：统一连接以及全面的虚拟化解决方案。如果你一直关注包括1000V虚拟交换机在内的思科Nexus系列产品发展的话，你可以发现产品和连接集成是一条清晰可见的发展方向。

　　这看起来是非常有道理的，因为这些年来思科一直采用的是贴牌生产模式，对使用的服务器进行重新命名。举例来说，惠普ProLiant服务器就被应用在通讯设备解决方案中，戴尔PowerEdge服务器则被用在IronPort电子邮件网关系统中。但是，思科目前并没有宣布，这些产品是否将会过渡到统一计算系统(UCS)中。

　　思科推出这个解决方案的关键原因是，对于高性能计算、网络、存储和数据中心的其它部分来说，多层次的虚拟化技术将成为进行连接的重要措施而日益得到普遍使用。我对这个平台的担心是，对于大多数企业(除了供应商)来说，将公司所有的基础设备交给一家公司并不是一件很简单的事情，这样会面临很大的挑战。具体来说，服务器管理员、网络管理员和存储管理员需要按照什么样的策略进行全面的点对点的升级?对于统一计算系统的设备，已经存在从其它部分升级到该平台的解决方案，但为什么要替换正在运行VMware软件的新服务器呢?

　　关于这个趋势我个人的观点是，对于前期迁移来说，会是非常困难的。尽管对服务器、网络、虚拟化技术和数据存储进行整合的好处是显而易见的。但我但心，对于很多公司来说，这样大规模的设备迁移会让它们产生顾虑，担心整体计算环境的效益下降，付出的代价过大。对于这个问题，你是怎么认为的呢?