思科CEO钱伯斯：公司业绩增长目标未变

　　思科此前一直表示，公司今年的营收增长将在12%至17%左右。不过该公司此前已对该预计进行了调整。思科预计，公司当前季度的营收增长约在8%左右，下一季度的营收增长将在8.5%左右。钱伯斯在周二举行的分析师会议中表示，尽管近期经济衰退的影响已开始显现，但公司仍然维持原来的营收增长预期。“我们当前仍然预计，公司今年的营收增长将在12%至17%左右”钱伯斯说，思科对新技术的投资已开始产生回报。

　　思科以销售路由器和交换器而著称，不过该公司近年来开始不断向软件及视频会议、虚拟数据中心等新技术领域进行扩张。钱伯斯表示：“在未来的3至5年内，上述新技术都有望成为规模达10亿美元的市场。但是从更长期来看，这些新技术都有望形成规模达100亿美元的市场。”钱伯斯表示，思科将继续扩展其技术，以确保提供包括软件、硬件和服务的全方位产品，并使这些产品能够联系在一起，相互得到补充。

　　在今年8月发布第四财季财报之后，钱伯斯曾表示，未来几个季度市场环境仍将面临很大的挑战。由于同包括美联储主席本·伯南克(Ben S. Bernanke)在内的高级决策者保持着紧密的联系，以及思科的业绩直接受到企业技术开支的影响，华尔街一直很严肃的在对待钱伯斯关于经济问题的讲话。钱伯斯表示，尽管全球经济未来仍将会有起伏，但思科仍然会安然度过这些困难。

　　思科股价周二在纳斯达克市场常规交易中报收于22.80美元，较上一交易日上涨0.42美元，涨幅为1.88%。在过去的52周中，思科股价最低为20.56美元，最高为34.24美元。思科当前股价较去年同期下跌了27%。