前面的话：

　　这一定是个充满错误和误差的译稿。如果中文含糊不清，请参考原文

　　（http://www.netguide.co.nz/magazine/pulp/79/blog47tips.php from ww.netguide.co.nz. ）。

　　如果确有错误，请告诉我。 谢谢。 　

　　本译文用创作共用协议发布http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/

　　可以转载

　　保留出处

　　BCBlog http://blog.bcchinese.net/bcblog

　　Meg Hourihan (www.megnut.com)　　

　　频繁的更新，好的作品，以及个性 - 这些因素的配合是非常关键的的。如果你不能定期的更新（不一定是每天，但要有一固定的计划），博客就难于建立影响和访问量

　　人们如果发现了作品的价值,他们会原谅你的拼写错误. 但如果你不能保持作品的水平,访问量就会下降.

　　不用为谁在阅读而担心, 只写你所感兴趣的题材. 不要去取悦他人, 把精力集中在你认为有意思的东西上

　　设定范围. 考虑你所能舒适地分享多少关于你自己的东西, 你不必"全部交待". 只需要决定你生活的哪些部分你愿意分享, 尝试去找到一个平衡点.

　　记住:所有你发布的东西将被Google和其他网站发现并存档.所以在发布以前认真的考虑一下. 曾有人因为在自己网站上写的东西而被解雇. 决不要因为"他们不用互联网"而假定你所写的关于其他人(家庭成员, 朋友或者同事)的内容不会被他们看到.

　　自打我的网站开始,我祖母就一直在看,所以我一直把他们当成是我的重要读者的一部分. 这让我把写作集中到我愿意和他们分享的内容上, 而减少了乱七八糟的东西. 我想让网站能为广泛的人群所接受

　　我的一个规则是 "不要删除任何一篇日记". 所以在写任何东西之前 我都要思考一下 , 确信我没有把将来会后悔的东西放上去. 因为这个原因我不建议"酒后开博". 你不想第二天醒来看到不记得是自己写的东西.

　　Fraser (blogjam.com)　　

　　你应当象审视一本书一样审视一个博客,我想要在阅读博客时得到愉悦, 所以我在寻找那些让我发笑的好文章.听起来很简单, 我知道,但是有时候却很难找到.

　　不要去尝试迎合读者, 不要仅仅因为你"觉得不得不写"而写日记, - 只在你有话要讲的时候再写

　　个人网站的魅力在于没有编辑的清规戒律. 如果你星期一醒来觉得和星期二感觉会完全不同, 那么你的日记应当反映它. 最终,你将找到你所喜欢的自己的声音和风格, 如果你写的东西有趣又或逗乐, 那么你会有越来越多的读者. 你不需要去故意给别人留下印象.

　　不谈工作, 避免写你只是泛泛了解的人. 否则你会最终得罪某些人.

　　博客像一系列给自己的在线随手贴小条, 一个纪录找到有趣的事情或干过的傻事的办法.

　　如果明天有人建立一个博客,用来纪录一只极其富于照相细胞的小猫的童年生活, 我绝对相信会有巨大的流量.   
　　Glenn Reynolds (instapundit.com)

　　定期发布日记， 找到你所感兴趣的题目， 持续跟踪下去， 认真的写作(我讨厌满是拼写和语法错误的博客).

　　礼貌总会得到报答. 对人直呼其名可能听起来有趣, 但会令更多的读者反感

　　建立博客, 选择你比大多数人知道得多的题目- 比如你的职业,你当地的事情等等 - 让这些成为你博客的主要部分.

　　当你有特别重要的东西,发email给其他博客让他们知道. 他们会给你链接, 你会得到读者的访问.

　　你应该有一个数码相机. 照片会使博客生动起来. 如果照片好的话, 会真的胜过一千个字

　　Robyn Pollman (tampatantrum.com)　　

　　保持你自己的风格 - 不要一直模仿拷贝你周围的人。 你的个性应当自始至终得到展现。 它使你的博客独特和表现"真我".

　　记住，尽管你认为你只为朋友和家庭书写， 你的文字实际上会有来自全球的读者。 你不会知道是谁，在哪里，在什么时候阅读你的日记

　　当我和丈夫开始写博客的时候， 我们经常提到我们要去的电影和餐馆。 想象一下我们的震惊吧 - 读者在那些地方出现, 希望碰到我们 - 然后在他们自己的博客里写这件事情! 我们很快的学会了在之后写我们计划做的事情,而不是之前.

　　你得把皮肤发展得厚一点. 博客站会经历风波,像论坛一样. 这是博客经历的一部分.就像任何体育活动,几千个观众循规蹈距,一切都很美好, 但是只要有一个人乱来立刻引起大伙的混乱 - 博客站也一样. 博客们不能把这些太个人化的处理 -- 尽管有时候这很难做到,取决于当时的情况.

　　Quin Parker (quinparker.com) 　　

　　有很多人在开始写作的时候还没有想好想要写什么

　　人们不喜欢阅读巨大的全是牢骚的日记， 他们早就看多了

　　像所有其他网页一样， 频繁的更新，并放入有趣的东西

　　去了解你的读者

　　Hash (www.iMakeContent.net) 　　

　　一个好的博客有适应于其内容的风格. 对个人博客好的要素 - 比如 对世界非常主观的看法 - 可能对于用来展示设计的博客, 扩展简历的博客, 或者提供产品信息给顾客的商业博客来讲是错误的

　　浏览结构应当简单. 象设计任何网站一样, 最好远离闪动的图标,音乐 或者难于在屏幕上浏览的色彩搭配.

　　博客应当按照你所说的来写, 你希望人们再来, 变成固定读者, 所以你要遵守你的承诺. 如果你建立的是一个技术博客, 你的读者可能很惊讶于你开始写为什么你的婚姻 / 球队 / 国家 失败的流水账. 当然, 过程当中你也许会得到新的读者然后决定把博客重新开张

　　对个人博客而言,需要一些与众不同的东西. 也许是非常有有用的内容比如 - 分享行内知识, 提供最新的分析,难找的链接. 也许是有不同寻常的,有趣的,有洞察力的观点 .

　　博客网站需要个性. 博客网站应当成长和改变, 并对它所描述的世界有所反应.

　　认真规划. 如果博客搞得好 它也许会成为你生活的一个中心.

　　认真考虑博客的名字. 如果你要用上至少好几年的话. 现在听起来又酷有好玩的东西,也许明天就会过时. 今天适合你生活方式的东西也许明天会令人尴尬.

　　找到你需要的软件. 我从Blogger开始, 转移到Radio Userland 然后现在非常喜欢用Moveable Type. 每一个都有优点和限制. 考虑一下你想在另一台电脑上用博客吗? 你想建立新博客吗?你有什么样的托管服务?考虑你用来处理图像的软件, 如果博客有新闻, 需要什么样的新闻聚合器. 一般来讲, 更新一点技术知识,HTML知识 ,让你的电脑条理化.

　　把所有的东西备份. 不要依赖于你的托管公司. 如果它关门, 你会需要最快地重新运行. 并且你绝对不想失去写了好几年的日记.

　　用宽带上网.这改变了我blog的方式

　　认真考虑你所写的东西. 你现在也许会很高兴分享你爱情生活的亲密细节. 几年之后,你也许会发现它会令人难堪.

　　当你不再从写日记中得到乐趣的时候 - 停下来, 休息一下.   　　Adrian Hon (www.mssv.net)　　

　　真正的“秘密“是懂得决定你博客成功与否的是你自己，而不是其他人。如果你认为一个好weblog是“每天更新数次,有所有最新的链接，每天被数千人访问 “的话，那么你几乎肯定会失望。但是如果你认为一个好weblog是“你可以定期愉快地写作，并且至少有一些人能够愉快地的阅读“，那么你将会干的很好。

　　Jason (www.kottke.org)　　

　　使用正确的语法， 别乱拼写。

　　不要写你以后会不想备份的东西， 有人会用它来攻击你。

　　不要因为没人看你的博客而惊慌失措， 他们总会出现的。 同样， 不要因为人们真的在读你的博客而惊恐， 你可以停止写作，他们就会走开！

　　Rannie (www.photojunkie.org)　　

　　在你开始写博客之前， 确定你的界限。 决定能多少范围地透露自己。 开始写博客之后要改变范围很容易， 但是如果你已经过线并且发布了你不想任何人看到的东西，再要想设定界限就很难了。

　　如果你想给自己的博客带来流量， 参与其他的博客主持的项目， 把它当成一个引起注意的办法。