入选广域网优化管理器魔力象限

2006 年 10 月 11 日，根据来自加州旧金山的消息 — Riverbed 科技公司（纳斯达克代码：RVBD）日前宣布，在 Gartner 公司的《广域网优化控制器 (WOC) 魔力象限》报告中 Riverbed 高居领导者象限。这份 2006 年 10 月发布的报告是由 Andy Rolfe 和 Joe Skorupa 共同撰写，从公司远见完整性和执行能力两个标准出发定位供应商在魔力象限的四个象限中的位置。

魔力象限的四个象限依次分别为领导者、挑战者、有远见者和特定领域者（Niche Players）。Gartner 公司表示，所谓领导者，其提供的产品应包含额外的功能，且能提高市场对这些功能的重要性的认识，从而显示出对市场的影响能力。Gartner 希望一个领导者能够不断提高其市场份额、甚至占领整个市场，并且它所提供的解决方案能够引起越来越多企业的共鸣。广域网优化控制器（WOC）市场的领导者必须提供一套完整的功能，包括服务质量（QoS）、通用压缩、协议加速和文件系统加速，且其中大多数功能是经过大量实施的验证。所谓领导者还必须有能力在全球范围内开展销售并提供支持。

欲知详情，敬请阅读完整报告。

Riverbed Steelhead 系列设备简介
Riverbed 提供的广域数据服务（WDS）解决方案能帮助拥有一个以上办公室的企业克服所面临的众多严峻问题，包括远程站点应用性能不佳和带宽不足的问题。Riverbed 屡屡获奖的 Steelhead WDS 系列设备通过加速分布式站点间应用性能，帮助企业整合 IT、改善备份和复制流程，从而不仅确保了数据的完整性，而且提高了员工工作效率和协作性。Steelhead 系列设备已广泛部署于众多企业中，其中不仅有办公室遍布全球的世界最大企业，也有办公室只两个且相隔不过几英里远的小企业。

Riverbed 科技公司简介
Riverbed 科技公司是广域数据服务（WDS）解决方案领域的性能领导者，能为全球各地企业提供卓越服务。通过为人们提供前所未有的快速许多的广域网（WAN）应用性能，Riverbed 逐步改变人们的工作方式，使分布各地员工间也能象本地员工间那样很好的共同协作。要想了解 Riverbed（纳斯达克代码：RVBD）的更多信息，敬请访问 www.riverbed.com。

魔力象限（Magic Quadrant）简介
本魔力象限于 2006 年 10 月 4 日发布，版权归 Gartner 公司所有，未经许可不得重复使用。魔力象限是以图形方式描述特定时期内某一市场的状况。所描述的是 Gartner 依据其自身定义的市场标准对该市场内供应商的分析。Gartner 并不对在魔力象限中描述的任何供应商、产品或服务背书，也不建议技术用户只选择那些位于领导者象限里的供应商。魔力象限仅作为一种研究工具，并不作为行动指导。Gartner 对该研究不承担任何明示或暗示的担保，包括适销性和适用于某一特定用途的任何担保。

前瞻性陈述
本新闻稿包含一些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包含一定风险、不确定性和假设。陈述中所包含的假设如不能完全实现或被证明是不正确的，可能会造成我们实际结果与前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差别，文中此类陈述包括：Riverbed 满足分布式企业需求、提高市场份额基至于占领整个市场的陈述。陈述中所包含的风险和不确定性也可能造成我们实际结果和这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差别，这此风险和不确定性包括：我们对所在行业和市场的发展趋势和所面临挑战的反应能力；我们预期市场需求及开发新产品或增强型产品来满足这些需求的能力；产品的匹配率；我们建立和保持与分销合作伙伴间成功关系的能力；我们在业界的竞争能力；竞争对手的创新；我们保护自身知识产权的能力；通常政治、经济和市场环境和事件；以及备案于和提供给证券交易委员会的文档中描述更完整的其他风险和不确定性。本新闻稿中所有前瞻性陈述均立足于我们迄今为止所获得的信息。我们不承担更新这些前瞻性陈述的义务。