摩托罗拉通过并购讯宝科技扩展企业能力

9月21日，摩托罗拉公司和讯宝科技宣布，两家公司已经签署了一项最终并购协议。按照协议，摩托罗拉同意以每股15美元的价格收购讯宝科技的所有已发行股票，全摊薄总交易额大约为39亿美元。截止到2006年6月30日，讯宝拥有大约2, 000万美元的纯现金。

讯宝科技是全球企业移动解决方案领域的领导者，致力于设计、开发、制造和维护端到端企业移动解决方案，拥有坚固的移动计算产品、先进的数据采集产品、无线射频识别（RFID）、无线基础设施和移动管理产品。通过提供移动状态工作人员和资产的实时信息，公司的产品及服务能够帮助用户提高工作能力，改善客户服务并增进运营效率。可以说，讯宝科技拥有世界一流的产品，是业界公认的技术创新的领导者。另外，讯宝科技还拥有强大的合作伙伴网络，在零售、交通运输、制造、批发分销和医疗卫生及政府等行业具有深入的专业领域知识和经验。

摩托罗拉公司董事会主席兼首席执行官Ed Zander表示：“任何事物都在走向数字化，而数字化又在走向移动——特别是对于现代企业，这种现象尤为明显。摩托罗拉和讯宝科技对此拥有共识，那就是数字化、移动的企业世界正在与大众、家庭的娱乐方式相吻合。本次对讯宝科技的并购将极大地推动摩托罗拉的企业移动战略，这一点与我们充分发挥自己已拥有的强大知识产权优势以及扩展摩托罗拉无缝移动领先地位的工作重点是一致的。我们有理由相信，通过在相关行业领域的可持续发展的巨大潜力，摩托罗拉将建立更加强大的网络，并为企业股东创造更大的价值。”

讯宝科技总裁兼首席执行官Sal Lannuzzi表示：“我们认为，本次并购将为我们的股东、战略联盟伙伴、客户和合作伙伴带来巨大的效益。摩托罗拉一直站在移动通信和企业解决方案技术的前沿，是讯宝科技的理想合作伙伴。这次合并实现了我们为自己的股东提供更大价值的目标。同时，合并为讯宝科技的战略联盟伙伴和合作伙伴创造了极具吸引力的未来发展的机遇，将为客户带来了更好的产品和服务。我们期待着与摩托罗拉团队合作，尽快实现快速和无缝的转型。”

摩托罗拉网络与企业业务部总裁Greg Brown表示：“摩托罗拉和讯宝科技在提供企业移动解决方案方面拥有共识。讯宝科技世界一流的产品平台完善了摩托罗拉无缝移动的理念，将成为摩托罗拉企业产品系列的核心。通过将我们相近的资产、专业知识、客户和供应商群体、以及业界领先的产品组合在一起，我们将携手保持在企业移动厂商中的领先地位。同时，我们还能为双方的客户和股东带来巨大的价值。”

在满足全球公共安全、政府和企业客户的关键业务需求方面，摩托罗拉的网络与企业业务部拥有65年以上的经验。本次收购将扩大公司产品解决方案的范围，同时引入大量富有经验的渠道合作伙伴，以便为企业提供更佳的无缝的移动体验。

完成上述收购后，讯宝科技将成为摩托罗拉的一家全资机构，成为网络与企业业务部的核心。摩托罗拉计划保留讯宝科技的纽约Holtsville的总部，作为摩托罗拉全球企业移动业务的核心机构和卓越服务中心。

收购完毕后，在摩托罗拉的每股收益将在交易的第一年受到影响，但排除某些与收购和其他一次性帐务和交易相关费用有关的摊消造成的非现金费用。另外，收购需要得到相关法规和讯宝科技股东的批准，预计2006年底或2007年初完成。

讯宝科技的收购不会影响到摩托罗拉股份回购活动的进行。