瞻博网络收购虚拟化安全公司Altor Networks

　　瞻博网络星期一宣布，公司以9500万美元收购了数据中心虚拟化安全提供商Altor Networks。

　　瞻博网络称，收购将允许它为数据中心提供一个旨在保护物理和虚拟系统的集成的可伸缩的架构。瞻博网络和Altor目前有合作关系。瞻博网络通过Junos创新基金向Altor投资。

　　虚拟化数据中心的安全是一个热门市场。在虚拟化数据中心里，工作量和资源在整个数据中心以及数据中心与云计算环境之间流动。因此，思科董事长兼首席执行官约翰·钱伯斯把云计算安全称为“噩梦”。

　　思科一直把虚拟化和云计算安全作为其整个战略的一个重要组成部分。今年早些时候，思科投资了安全创业企业HyTrust。思科还收购了LineSider以帮助它驯服云计算和虚拟化安全野兽。EMC、英特尔和VMware已经宣布合作保证私有云计算的安全，私有云计算主要依赖虚拟化。

　　Altor创建于2007年，2008年发布第一个产品，承诺为虚拟机之间的数据流量提供可见性。该公司的虚拟防火墙Altor VF在2008年10月开始销售。这是使用VMware的VMsafe应用程序编程接口的产品之一。VMware的这个应用程序编程接口向安全厂商开放了VMware的管理程序。

　　Altor VF旨在阻止虚拟机中的恶意软件爆发和对管理程序的攻击，防止具有不同安全要求的工作量在同一台主机中混淆，通过监视、报告和过滤虚拟网络流量满足审计要求。

　　Altor的产品旨在实现虚拟机基础设施的安全可见性、法规遵从和对虚拟机基础设施的控制。这样，运营商就能够掌控应用程序、服务以及虚拟机之间的流量。

　　Altor的客户包括美国联邦政府、州政府和地方政府、服务提供商、大学和零售行业的客户。（胡杨编译）