Orange 推出云计算服务

　　Orange宣布推出完整的云计算服务，涉及范围从基础设施到实时商务应用

　　通过“云就绪”网络，Orange 为企业提供更简单、安全、灵活的云服务

　　全球整合通信网络和企业服务提供商 Orange Business Services （简称Orange）宣布，将在未来两年内推出一组新的云计算服务。这些服务将涵盖六大方面，包括实时应用、协作、安全、基础设施、“云就绪”网络和针对特定行业的解决方案。在不久以前，Orange已成功推出了相关的云服务，例如 IT 计划（IT Plan - 虚拟化桌面）和灵活计算（Flexible Computing - 虚拟主机基础设施）等。

　　无论是对企业或是对个人來說，云计算都是依靠其数据处理和存储能力，让用户在网络上获取IT资源和应用。

　　Orange Business Services 中国区总经理李旭东先生表示，“Orange 作为法国电信旗下的企业通信服务品牌，以及全球领先通信和信息服务提供商，一直凭借丰富的经验，覆盖最全面的网络，最完备的解决方案和位于全球100多个国家的专业团队 ，致力为中国以至世界各地的跨国企业提供强有力的整合通信服务。而连续四年获WCA世界通信大奖选为‘最佳全球运营商’证明了我们实力雄厚，是推动企业全球化发展的最佳伙伴。”

　　“为配合这个大趋势，我们推出一系列的崭新服务，包括虚拟化服务、 M2M 机器对机器通信应用、 虚拟数据中心解决方案和云计算服务。透过 Orange 全球数据语音视频融合平台，我们可以提供安全、稳固、高性能的通信和信息服务，增强客户在国际市场的竞争优势，”李旭东补充说。

　　完整的云计算服务

　　Orange 完整的云计算解决方案涵盖了一整套服务，包括了从基础设施到实时商务应用的需求。同时，透过 Orange 云就绪网络的支持，能够确保全面的安全性和可扩展性，提升服务水平协议。

　　Orange 的生命周期应用模式，能为客户在过渡至基于云服务的期间，有效地提供分步指导和混合型模式的服务（hybrid models）, 完全合乎许多企业客户的需要 。

　　尽管网络级的云计算服务能让我们削减成本和拥有扩展性，可是对企业來說能夠监控和管理安全问题的能力却非常有限，同时也会引起许多绩效的问题。但在Orange云服务的帮助下，我们可以提供和管理所有关键的业务应用并以IT基础设施作为服务平台，提供一站式服务。这个完整、端到端的解决方案，为客户提供基于流量的定价策略（usage-based pricing)，以及通过一个方便用户使用的界面提供自助式服务。

　　Orange的专业技术

　　Orange在云服务方面已经拥有扎实的专业知识，部分是得益于其现有而强大的企业通信服务组合和全球150位云计算专家的努力。除了管理企业客户的12,000台服务器，Orange 还可以为大型的跨国公司设计、建造及运营私有云（private cloud）。

　　李旭东先生强调: “云计算管理就是我们的核心价值（DNA）。网络就是云，而我们对网络和通信服务的丰富经验和专业知识，让我们处于领先地位，为客户提供高性能的云计算服务以支持企业转型。我们致力于发挥公司的全球整体实力，为我们的客户提供安全和灵活的云计算服务。”

　　扬基集团 (Yankee Group) 全球服务战略副总裁 Camille Mendler 表示：“电信运营商理想的优势是能够提供安全、有弹性的云服务。企业需要无处不在的连接到虚拟资产，并需要强大的性能保证和透澈的监测工具予以支持。尤其是那些值得信赖的中介机构对联邦制度下的私有云、公共云和混合云的迫切需求。电信运营商正在加紧发挥这一重要作用。”

　　凭借连续四年荣获世界通信大奖 (WCA) 评选为“最佳全球运营商”称号的优势，Orange能够依靠自身的国际网络、高标准的服务和安全，以及终端用户和设备管理能力，以推动新一代云服务。

　　帮助客户实现业务转型

　　企业正不断改变他们的业务形式，但大部份企业的IT支持能力却赶不上转型的速度。企业变革的需求推动了云计算能力的发展。新的计算模式能在部署新应用时，减轻前期投资的需求。此外，云计算服务也是另外一种帮助客户实现绿色IT目标的方式。Orange完整的云计算组合还提供咨询服务，包括帮助客户了解云计算对他们业务潜在的回报和过渡时期的计划。

　　关于Orange

　　Orange为全球领先的电信服务运营商法国电信的主要品牌。Orange拥有1.318亿个客户，并且已在主要国家覆盖包括互联网、电视及移动通信服务在内的业务。截至2009年底，法国电信拥有509亿欧元的收入（包括英国的业务）。截至2009年12月31日，集团在32个国家拥有超过1.93亿个客户。这包括全球1.326亿个移动客户和在欧洲的1350万ADSL宽带互联网用户。Orange Business Services 是全球首屈一指的跨国企业通信服务提供商之一。

　　法国电信集团的策略在于非常注重创新、融合和有效的成本管理，目的是打造Orange成为欧洲整合通信服务和新型通信服务提供商的先驱。如今，在致力于发展其他全新项目的同时，法国电信仍然视网络运营为其核心任务。为了满足客户的期望，法国电信立志提供简单又易用的产品和服务，同时保持一个可持续且值得信赖的商业模式，以适应瞬息万变的生态系统的需求。