Aruba收购AirWave无线 进入多厂商网络管理市场

ARUBA NETWORKS签署收购AIRWAVE无线公司协议，进入多厂商网络管理市场

收购交易进一步扩大了Aruba公司的多厂商网络愿景

2008年1月16日，安全移动解决方案的领导厂商Aruba Networks宣布了一项收购AirWave无线公司的最终协议。

AirWave总部设在加州圣马蒂奥市（San Mateo），是一家大型多厂商无线局域网、网状网和WiMax网络集中管理专业工具的领先提供商。AirWave的管理软件已效力于数百家IT组织，包括多家《财富》五百强企业，分布在教育、金融、政府、医疗卫生、酒店餐饮、技术、制造和零售等各个领域。

此次收购将使Aruba获得业内一流的多厂商移动管理工具，并为进一步扩展技术合作伙伴系统提供了更好的支持平台。AirWave将成为Aruba业务分部，授权经营AirWave无线管理软件套件（Wireless Management Suite）业务，并继续保持其在多厂商管理解决方案市场上的领先地位。

根据收购协议，Aruba将以总价值3700万美元的股份和现金收购AirWave公司。收购交易有望于Aruba公司2008财年第三季度完成，并受标准成交条件（standard closing conditions）的限制。

Aruba总裁兼首席执行官柯万柯（Dominic Orr）指出：“客户对于如何构建和部署网络有自己的计划，这些网络通常包括多个厂商。在这个问题上，我认为我们必须尊重客户的选择。此次收购将帮助我们成功转型，走出简单的可互操作性产品领域，提供跨厂商网络管理。无论客户选择继续应用现有架构，还是计划逐步采用802.11n等新技术，多厂商传统设备与新设备的管理都是一项重要工作。分析师与用户都认为，在这一领域AirWave的解决方案堪称业内最佳。我们与AirWave公司合作多年，对其实力与经验也有深切认同。我们将继续为AirWave的全部产品提供全力支持，并计划根据市场份额与客户需求，扩展我们所支持的第三方产品范围。”

随着802.11n等网络新技术步入市场，传统网络面临升级，而资金设备的购买周期往往延续数年，在这种情况下，传统与新型网络设备经常需要在网络中共存，甚至会持续好几年。AirWave平台有效地延长了现有资金投资的生命期，使多厂商解决方案得以在集中化的通用网络管理系统中运行，从而帮助客户轻松完成新老技术的过度。

大多数无线厂商仅提供针对自家产品的专用管理解决方案。AirWave平台则可以管理来自思科（Cisco）、Aruba、HP ProCurve、摩托罗拉/讯宝（Motorola/Symbol）、Avaya、Foundry、西方多路（Proxim）、3Com、卓思（Trapeze）和Tropos等多家公司的网络与产品。随着公司加盟Aruba，其平台融合范围将得到进一步扩大。

AirWave首席执行官格雷格·墨菲（Greg Murphy）表示：“我们认为，加快产品开发与创新步伐是公司服务于客户的最佳方式。此次收购交易使我们得以加盟Aruba这个致力于开放式可互操作性解决方案的大规模公司，从而有机会实现我们的目标。

Aruba擅长组织多种传统网络，实现多种安全解决方案的可互操作性。通过Open SEA和无线安全漏洞与利用（Wireless Vulnerabilities & Exploits）等安全报警系统，Aruba公司成功地赢得了更多用户。此次收购将使Aruba公司获得独立于厂商的平台，为需求智能管理与更新功能的用户提供了安全避风港产品，且无需用户更换网络基础设施。我和我的同事都为即将成为Aruba团队的一员而激动不已。”、

Current Analysis企业网络系统分析师迈克尔·勃兰登堡（Michael Brandenburg）指出：“网络管理是所有无线局域网的核心组成部分，却常常得不到应有的重视。我们认为，Aruba公司收购Airwave的交易具有战略意义，使其有能力对常见的多厂商无线局域网部署进行集中化管理。”

Burton Group资深分析师保罗·迪比兹（Paul DeBeasi）补充说：“此次收购使Aruba公司的功能集得到扩充，并使其获得多种独立软件产品，这些产品可以面向以全新技术为基础的市场。网络管理是连接系统各个部分的桥梁。Aruba这一次成功地将市场领头羊收入囊中，从而使公司具备了业内独一无二的多厂商管理能力。”