瞻博网络发布Q4业绩报告 同比下降13.4％

ZDNET网络频道 01月29日 编译：瞻博网络是一家在纽约上市的交换机和路由器制造商。然而，其在2014年最后一个财季里表现低迷，出现亏损，财务数据表明产品销售下降，安全产品组合基本无人问津，原因是产品业务在“具有挑战性”的Q4里受到严重影响。瞻博网络CEO Rahim表示，“我们正急迫地向前发展”。

该公司昨晚发布财务报告称2014年Q4收入下降，为11亿美元，同比下降13.4％；硬件销售为7.49亿美元，下降17％，但服务达3.08亿美元，增长8％。

详细数据为：路由收入为5.231亿美元，下降15％，交换收入为1.744亿美元，下降12％，而安全产品收入为9.65千万美元，大降39％。

路由和安全业务主要是受到“疲软”的美国大型运营商行业的影响，加上企业需求低于预期亦使得交换机销售额不佳。另外，营运费用减少，同比下降14％，花在研发、销售和营销以及管理的费用同时减少，这些方面的减缩，出发点不错但却没有什么太多效果，结果是利润消失，净亏损达7.696亿美元，与前一年1.518亿美元的利润不可同日而语。

Q4是CEO Rami Rahim上任后的第一个完整财季。Rahim前任的离开原因不太明朗。而Rahim放出话称，他觉着公司在他的领导下有“重大进展”。他在有分析师参加的电话会议上表示，公司已尽力完成了“初步计划”，进入“精简”业务阶段，以图在一个“具有挑战性的收入环境” 里“降低”成本结构。Rahim还指出，“请大家放心，我们正急迫地向前发展。”

重整计划还包括了任命Jonathan Davidson为瞻博网络的发展和创新团队负责人，Rahim表示，Davidson 曽“全面监管过我们业务里安全业务的审视工作”。

本专栏去年十二月曽报道过，瞻博摈弃了一些安全设备业务，包括FireFly Host、WebApp Secure及DDoS Secure产品，但仍提供有关产品的技术支持。

Rahim称，“我承认，安全产品方面表现不好。在2015年里，我们的安全产品收益会趋向稳定。为在安全方面取得胜利，我们会调整战略重心，打造一个整合解决方案，新的整合解决方案将在云、数据中心、分支机构、校园和服务供应商移动基础设施等各类平台上，聚焦旗下网络的可复原性和业务连续性。”

据悉，2014年全年瞻博网络净收入为46.2亿美元，净亏损为3.433亿美元，而2013年的净收入为46.6亿，净利润为4.398亿美元。